Считается, что произведения Вэнса относятся к трем основным жанрам: научной фантастики, сказочных приключенческих романов («фэнтези») и боевой фантастики. Джек Вэнс пользуется очень высокой репутацией среди критиков и коллег, причем некоторые из них считают, что произведения Вэнса выходят за рамки традиционных жанров и должны рассматриваться как многогранные работы одного из крупнейших писателей нашего времени. Пол Андерсон, например, называл Вэнса «величайшим из живых американских писателей, издающимся под маркой «научной фантастики», но не укладывающимся в тесные рамки этого определения». Творческие работы отличаются некоторым своеобразием - точностью, красочностью, частого соединения нескольких жанров в одном произведении (чаще всего научной фантастики и фэнтези). Неотразимую привлекательность новеллам Вэнса придают его изысканный, суховатый, ироничный язык и умение придавать яркость и убедительность плодам самого необузданного воображения. Нередко ему хватает нескольких удачно выбранных слов, чтобы описать противоречащее здравому смыслу, сложное, гротескное и, тем не менее, глубоко человеческое общество.

Отрицательные персонажи Вэнса нередко отличаются великолепной изобретательностью в сочетании с садистической мстительностью — они губят людей и присваивают имущество, будучи страстно одержимы эгоистическими надеждами или грандиозными проектами. При этом негодяи Вэнса настолько красочны, энергичны и предприимчивы, что крушение их надежд и проектов вызывает у читателя не только радость по поводу торжества справедливости, но и мучительное, долго не проходящее ощущение трагического сожаления. Например, положительный герой пятикнижия «Князи тьмы» Керт Герсен, сам по себе темноватая и противоречивая личность, с большим трудом одерживает верх над исключительно талантливым и безжалостным преступником, Ленсом Ларком, но, расправившись наконец с Ларком, подчиняется неожиданному внутреннему позыву, по существу сходному с побуждениями его противника, и завершает последний грандиозный проект Ларка, шутку космических масштабов, чтобы проучить ханжескую элиту отвергнувшей его планеты.
Несмотря на то, что к старости Вэнс ослеп, он продолжает писать с помощью специализированной компьютерной программы.

Награды:
* 1961 - «Эдгар» за лучшее первое произведение в жанре детектива (повесть «Человек в клетке»)
* 1963 - «Хьюго» за повесть «Повелители драконов».
* 1966 - «Небьюла» за повесть «Последнюю цитадель»
* 1967 - «Хьюго» за повесть «Последняя цитадель».
* 1975 - награда «Юпитер»
* 1984 - World Fantasy Award «за выдающееся литературное наследие»
* 1990 - World Fantasy Award за книгу «Мадук» из серии «Лионесс»
* 1990 - звание «гроссмейстера» Всемирной ассоциации писателей-фантастов
* 1992 - почётный гость Всемирной конвенции писателей-фантастов в г. Орландо, штат Флорида.

Список книг:
БОЕВАЯ ФАНТАСТИКА
1. Монстры на орбите
2. Последний замок
3. Телек
4. Языки Пао (пер. Н Заславская)
- Принцы демонов (Властители зла):
1. Звёздный король (пер. К Андронкина)
2. Машина смерти
3. Дворец любви
4. Месть
5. Лицо [Месть] (пер. Александр Лидин)
6. Книга грез (пер. Александр Лидин)
ФЭНТЕЗИ
1. Повелители драконов (The Dragon Masters) (пер. Д Арсеньев)
2. Вечная жизнь
КОСМИЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА
1. Гончары Ферска (пер. Наталья Я Магнат)
2. Пять Золотых Браслетов (пер. Н Вашкевич)
3. Синий Мир (пер. Сергей Фроленок)
4. Чудовище на орбите (пер. С Сенагонова)
5. Лампа Ночи (пер. А Арсеньева)
6. Аластор-2262
ЮМОР
1. Космическая опера (пер. С Буренин)
НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА
1. Возвращение людей
2. Дар болтунов
3. Дар речи
4. Додкин при деле
5. Дьявол на утёсе Спасения
6. Замок Иф
7. Звуки
8. Зелёная Магия
9. Когда восходят пять лун
10. Когда планета сошла с ума
11. Лунная моль
12. Лунный мотылёк
13. Маскарад на Дикантропусе
14. Мир между
15. Митр
16. Новый премьер
17. Пыль далеких звезд
18. Разум Галактики
19. Силь
20. Создатели чуда
21. Творец Миров
22. Узкая полоса
23. Шум
24. Эликсир жизни
25. Эмфирион (пер. В Федоров)
26. Большая планета [Во имя свободы]
- Зарубежная фантастика (изд-во Мир):
1. 1988. Ночь которая умирает (сборник)
- Магнус Ридольф:
1. Воины Кокода
2. Гнусный Макинч
3. Удар милосердия (пер. А Григорьев)
- Нопалгарт:
1. Умы Земли
2. Дома Исзма
3. Сын дерева
- Планета приключений:
1. Планета приключений
2. Город Кешей (пер. О Б Дрождин)
3. Слуги Вонков (пер. О Б Дрождин)
4. Дирдиры
5. Пнумы
- Умирающая земля:
1. Колдун Мазириан (входит в сборник `Умирающая Земля`)
2. Умирающая Земля (пер. Дмитрий Арсеньев)
3. Глаза верхнего мира
4. Глаза другого мира [Глаза верхнего мира, Глаза чужого мира]
5. Сага о Кугеле
6. Риалто Великолепный
- Фата-Моргана:
1. ФАТА-МОРГАНА 3 (фантастические рассказы и повести)
- Хроники Кадвола:
1. Станция Араминта (пер. Сергей Буренин)
2. Исс и Старая Земля (пер. А Арсентьева)
3. Троя (пер. Александра Арсеньева)

Скачать | Download
DepositFiles
Uploadbox
iFolder